[{"data":1,"prerenderedAt":820},["ShallowReactive",2],{"guide-como-leer-nomina-de":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"category":782,"description":783,"extension":784,"faqs":785,"keywords":804,"lastUpdated":810,"locale":811,"meta":812,"navigation":813,"order":764,"path":814,"seo":815,"slug":816,"stem":817,"year":818,"__hash__":819},"guias_de/de/guias/como-leer-nomina.md","Gehaltsabrechnung in Spanien lesen: Vollständiger Leitfaden (2026)",{"type":7,"value":8,"toc":756},"minimark",[9,21,26,34,37,56,60,67,93,100,103,107,110,115,137,141,175,179,187,191,196,200,203,208,211,217,221,224,268,272,283,287,294,302,305,319,323,328,334,338,345,376,380,383,388,458,462,467,471,474,485,490,494,571,575,580,639,643,650,661,665,678,681,685,688,717,723,727,731],[10,11,12],"blockquote",{},[13,14,15,16],"p",{},"Möchten Sie wissen, ob Ihre Gehaltsabrechnung korrekt ist? Berechnen Sie Ihr erwartetes Nettogehalt.\n",[17,18,20],"a",{"href":19},"/de/calculator/","Nettogehaltsrechner",[22,23,25],"h2",{"id":24},"was-ist-eine-gehaltsabrechnung-nómina","Was ist eine Gehaltsabrechnung (Nómina)?",[13,27,28,29,33],{},"Die ",[30,31,32],"strong",{},"Gehaltsabrechnung"," oder der Lohnzettel ist das Dokument, das die Vergütung widerspiegelt, die Sie für Ihre Arbeit erhalten. Es ist ein obligatorisches rechtliches Dokument, das Ihr Unternehmen Ihnen jeden Monat aushändigen muss.",[13,35,36],{},"Die Fähigkeit, eine Gehaltsabrechnung zu lesen, ermöglicht Ihnen:",[38,39,40,44,47,50,53],"ul",{},[41,42,43],"li",{},"Zu überprüfen, dass Sie korrekt bezahlt werden",[41,45,46],{},"Ihre Abzüge zu verstehen (Einkommensteuer, Sozialversicherung)",[41,48,49],{},"Fehler oder Unstimmigkeiten zu erkennen",[41,51,52],{},"Ihre Beitragsgrundlagen zu kennen (beeinflussen Ihre Rente)",[41,54,55],{},"Ihre persönlichen Finanzen zu planen",[22,57,59],{"id":58},"aufbau-einer-spanischen-gehaltsabrechnung","Aufbau einer spanischen Gehaltsabrechnung",[13,61,62,63,66],{},"Eine Gehaltsabrechnung ist in ",[30,64,65],{},"4 Hauptabschnitte"," unterteilt:",[68,69,70,75,81,87],"ol",{},[41,71,72],{},[30,73,74],{},"Unternehmens- und Arbeitnehmerdaten",[41,76,77,80],{},[30,78,79],{},"Vergütungen"," (was Sie verdienen)",[41,82,83,86],{},[30,84,85],{},"Abzüge"," (was abgezogen wird)",[41,88,89,92],{},[30,90,91],{},"Auszahlungsbetrag"," (was Sie erhalten)",[13,94,95],{},[96,97],"img",{"alt":98,"src":99},"Beispiel einer annotierten spanischen Gehaltsabrechnung mit den wichtigsten Teilen: Vergütungen (Bruttogehalt), Abzüge (Einkommensteuer und Sozialversicherung) und Auszahlungsbetrag (Nettogehalt)","/images/guias/en/nomina-explicada.webp",[13,101,102],{},"Analysieren wir jeden Teil im Detail.",[22,104,106],{"id":105},"_1-identifikationsdaten-kopfzeile","1. Identifikationsdaten (Kopfzeile)",[13,108,109],{},"Oben in der Gehaltsabrechnung finden Sie:",[111,112,114],"h3",{"id":113},"unternehmensdaten","Unternehmensdaten",[38,116,117,122,127,132],{},[41,118,119],{},[30,120,121],{},"Unternehmensname",[41,123,124],{},[30,125,126],{},"Steuernummer (CIF)",[41,128,129],{},[30,130,131],{},"Eingetragene Adresse",[41,133,134],{},[30,135,136],{},"Kontonummer der Sozialversicherungsbeiträge",[111,138,140],{"id":139},"arbeitnehmerdaten","Arbeitnehmerdaten",[38,142,143,148,153,158,164,170],{},[41,144,145],{},[30,146,147],{},"Vollständiger Name",[41,149,150],{},[30,151,152],{},"Ausweisnummer (NIF/NIE)",[41,154,155],{},[30,156,157],{},"Sozialversicherungsnummer",[41,159,160,163],{},[30,161,162],{},"Berufsbezeichnung"," (Techniker, Verwaltungsangestellter usw.)",[41,165,166,169],{},[30,167,168],{},"Beitragsgruppe"," (von 1 bis 11)",[41,171,172],{},[30,173,174],{},"Betriebszugehörigkeit",[111,176,178],{"id":177},"abrechnungszeitraum","Abrechnungszeitraum",[38,180,181],{},[41,182,183,186],{},[30,184,185],{},"Monat und Jahr",", auf den sich die Gehaltsabrechnung bezieht",[22,188,190],{"id":189},"_2-vergütungen-was-sie-verdienen","2. Vergütungen: Was Sie verdienen",[13,192,193,195],{},[30,194,79],{}," sind alle Posten, die zu Ihrem Gehalt beitragen. Sie werden in zwei Typen unterteilt:",[111,197,199],{"id":198},"a-gehaltszahlungen-beitragspflichtig-und-steuerpflichtig","A) Gehaltszahlungen (beitragspflichtig und steuerpflichtig)",[13,201,202],{},"Diese Posten sind sozialversicherungspflichtig und werden besteuert:",[204,205,207],"h4",{"id":206},"grundgehalt","Grundgehalt",[13,209,210],{},"Es ist die in Ihrem Vertrag oder Tarifvertrag festgelegte Vergütung gemäß Ihrer Berufsbezeichnung.",[13,212,213,216],{},[30,214,215],{},"Beispiel:"," Monatliches Grundgehalt: €1.400",[204,218,220],{"id":219},"gehaltszulagen","Gehaltszulagen",[13,222,223],{},"Dies sind zusätzliche Beträge zum Grundgehalt:",[38,225,226,232,238,244,250,256,262],{},[41,227,228,231],{},[30,229,230],{},"Dienstalterszulage:"," Für geleistete Dienstjahre",[41,233,234,237],{},[30,235,236],{},"Nachtzulage:"," Für Nachtarbeit (22:00–06:00 Uhr)",[41,239,240,243],{},[30,241,242],{},"Gefahren-/Toxizitätszulage:"," Für Risikoarbeit",[41,245,246,249],{},[30,247,248],{},"Fahrgeld:"," Hilfe für den Weg zur Arbeit",[41,251,252,255],{},[30,253,254],{},"Prämien oder Provisionen:"," Basierend auf Zielen oder Verkäufen",[41,257,258,261],{},[30,259,260],{},"Überstunden:"," Separat vom Grundgehalt abgerechnet",[41,263,264,267],{},[30,265,266],{},"Tarifvertragliche Zulage:"," Gemäß Tarifvertrag",[13,269,270],{},[30,271,215],{},[38,273,274,277,280],{},[41,275,276],{},"Dienstalterszulage: €50",[41,278,279],{},"Fahrgeld: €100",[41,281,282],{},"Überstunden: €80",[204,284,286],{"id":285},"sonderzahlungen","Sonderzahlungen",[13,288,289,290,293],{},"In Spanien sind ",[30,291,292],{},"14 Zahlungen"," üblich (12 reguläre + 2 Sonderzahlungen):",[38,295,296,299],{},[41,297,298],{},"Sommerzahlung (Juni oder Juli)",[41,300,301],{},"Weihnachtszahlung (Dezember)",[13,303,304],{},"Sonderzahlungen können sein:",[38,306,307,313],{},[41,308,309,312],{},[30,310,311],{},"Nicht anteilig:"," Im Juni und Dezember ausgezahlt (doppelte Zahlungen)",[41,314,315,318],{},[30,316,317],{},"Anteilig:"," Auf die 12 monatlichen Zahlungen verteilt",[13,320,321],{},[30,322,215],{},[38,324,325],{},[41,326,327],{},"Anteilige Sonderzahlung (1/12): €150",[13,329,330],{},[17,331,333],{"href":332},"/de/guias/pagas-prorrateadas/","Unterschiede zwischen anteiligen und nicht-anteiligen Zahlungen",[111,335,337],{"id":336},"b-nicht-gehaltszahlungen-kein-beitragkeine-besteuerung-oder-nur-teilweise","B) Nicht-Gehaltszahlungen (kein Beitrag/keine Besteuerung oder nur teilweise)",[13,339,340,341,344],{},"Diese Posten sind ",[30,342,343],{},"nicht sozialversicherungspflichtig"," (oder nur teilweise):",[38,346,347,353,358,364,370],{},[41,348,349,352],{},[30,350,351],{},"Spesen:"," Mahlzeitenkosten auf Dienstreisen (bis zu Grenzen steuerfrei)",[41,354,355,357],{},[30,356,248],{}," Bis zu bestimmten Grenzen steuerfrei",[41,359,360,363],{},[30,361,362],{},"Abfindungen:"," Für Entlassung, Umsiedlung usw.",[41,365,366,369],{},[30,367,368],{},"Sozialversicherungsleistungen:"," Vorübergehende Arbeitsunfähigkeit (Krankschreibung)",[41,371,372,375],{},[30,373,374],{},"Freiwillige Leistungen:"," Versicherung, Essensgutscheine (bis zu Grenzen steuerfrei)",[111,377,379],{"id":378},"gesamtvergütungen","Gesamtvergütungen",[13,381,382],{},"Es ist die Summe aller Vergütungen (Gehalt + Nicht-Gehalt).",[13,384,385],{},[30,386,387],{},"Beispiel für den Vergütungsabschnitt:",[389,390,391,404],"table",{},[392,393,394],"thead",{},[395,396,397,401],"tr",{},[398,399,400],"th",{},"Posten",[398,402,403],{},"Betrag",[405,406,407,415,423,431,439,447],"tbody",{},[395,408,409,412],{},[410,411,207],"td",{},[410,413,414],{},"€1.400,00",[395,416,417,420],{},[410,418,419],{},"Dienstalterszulage",[410,421,422],{},"€50,00",[395,424,425,428],{},[410,426,427],{},"Fahrgeld",[410,429,430],{},"€100,00",[395,432,433,436],{},[410,434,435],{},"Überstunden",[410,437,438],{},"€80,00",[395,440,441,444],{},[410,442,443],{},"Anteilige Sonderzahlung",[410,445,446],{},"€150,00",[395,448,449,453],{},[410,450,451],{},[30,452,379],{},[410,454,455],{},[30,456,457],{},"€1.780,00",[22,459,461],{"id":460},"_3-abzüge-was-abgezogen-wird","3. Abzüge: Was abgezogen wird",[13,463,464,466],{},[30,465,85],{}," sind alle Posten, die von den Gesamtvergütungen abgezogen werden. Die wichtigsten sind:",[111,468,470],{"id":469},"einkommensteuer-irpf","Einkommensteuer (IRPF)",[13,472,473],{},"Es ist der monatliche Einbehalt für die Jahreseinkommensteuer. Er wird berechnet auf Basis von:",[38,475,476,479,482],{},[41,477,478],{},"Ihres Jahresgehalts (Hochrechnung)",[41,480,481],{},"Ihrer persönlichen Situation (Kinder, Behinderung)",[41,483,484],{},"Ihrer Autonomen Gemeinschaft",[13,486,487,489],{},[30,488,215],{}," Einkommensteuer: €245,30",[111,491,493],{"id":492},"sozialversicherungsbeiträge-des-arbeitnehmers","Sozialversicherungsbeiträge des Arbeitnehmers",[389,495,496,508],{},[392,497,498],{},[395,499,500,503,506],{},[398,501,502],{},"Konzept",[398,504,505],{},"Satz",[398,507,403],{},[405,509,510,521,532,543,554],{},[395,511,512,515,518],{},[410,513,514],{},"Allgemeine Kontingenzen",[410,516,517],{},"4,70 %",[410,519,520],{},"€83,66",[395,522,523,526,529],{},[410,524,525],{},"Arbeitslosigkeit",[410,527,528],{},"1,55 %",[410,530,531],{},"€27,59",[395,533,534,537,540],{},[410,535,536],{},"Berufsausbildung",[410,538,539],{},"0,10 %",[410,541,542],{},"€1,78",[395,544,545,548,551],{},[410,546,547],{},"MEI 2026",[410,549,550],{},"0,15 %",[410,552,553],{},"€2,67",[395,555,556,561,566],{},[410,557,558],{},[30,559,560],{},"Gesamt SV",[410,562,563],{},[30,564,565],{},"6,50 %",[410,567,568],{},[30,569,570],{},"€115,70",[111,572,574],{"id":573},"gesamtabzüge","Gesamtabzüge",[13,576,577],{},[30,578,579],{},"Beispiel für den Abzugsabschnitt:",[389,581,582,590],{},[392,583,584],{},[395,585,586,588],{},[398,587,400],{},[398,589,403],{},[405,591,592,600,607,614,621,628],{},[395,593,594,597],{},[410,595,596],{},"Einkommensteuer",[410,598,599],{},"€245,30",[395,601,602,605],{},[410,603,604],{},"SV – Allgemeine Kontingenzen",[410,606,520],{},[395,608,609,612],{},[410,610,611],{},"SV – Arbeitslosigkeit",[410,613,531],{},[395,615,616,619],{},[410,617,618],{},"SV – Berufsausbildung",[410,620,542],{},[395,622,623,626],{},[410,624,625],{},"SV – MEI",[410,627,553],{},[395,629,630,634],{},[410,631,632],{},[30,633,574],{},[410,635,636],{},[30,637,638],{},"€361,00",[22,640,642],{"id":641},"_4-nettoliquiditätsbetrag-auszahlung","4. Nettoliquiditätsbetrag (Auszahlung)",[13,644,645,646,649],{},"Der ",[30,647,648],{},"Nettoliquiditätsbetrag"," ist das, was Sie tatsächlich erhalten:",[651,652,657],"pre",{"className":653,"code":655,"language":656},[654],"language-text","Nettoliquiditätsbetrag = Gesamtvergütungen − Gesamtabzüge\n","text",[658,659,655],"code",{"__ignoreMap":660},"",[13,662,663],{},[30,664,215],{},[38,666,667,670,673],{},[41,668,669],{},"Gesamtvergütungen: €1.780,00",[41,671,672],{},"Gesamtabzüge: −€361,00",[41,674,675],{},[30,676,677],{},"Nettoliquiditätsbetrag: €1.419,00",[13,679,680],{},"Das ist der Betrag, der auf Ihr Bankkonto überwiesen wird.",[22,682,684],{"id":683},"so-überprüfen-sie-ihre-gehaltsabrechnung","So überprüfen Sie Ihre Gehaltsabrechnung",[13,686,687],{},"Befolgen Sie diese Schritte, um zu überprüfen, ob alles korrekt ist:",[68,689,690,695,701,707,712],{},[41,691,692,694],{},[30,693,207],{},": Stimmt mit Ihrem Vertrag überein?",[41,696,697,700],{},[30,698,699],{},"Zulagen",": Sind alle vereinbarten Zulagen enthalten?",[41,702,703,706],{},[30,704,705],{},"SV-Sätze",": 4,70 % + 1,55 % + 0,10 % + 0,15 % MEI = 6,50 %?",[41,708,709,711],{},[30,710,596],{},": Erscheint sinnvoll basierend auf Ihrem Gehalt?",[41,713,714,716],{},[30,715,91],{},": Stimmt er mit dem Bankeingang überein?",[13,718,719,720,722],{},"Nutzen Sie unseren ",[17,721,20],{"href":19},", um Ihre Abzüge zu überprüfen.",[22,724,726],{"id":725},"verwandte-leitfäden","Verwandte Leitfäden",[111,728,730],{"id":729},"verstehen-sie-ihr-gehalt","Verstehen Sie Ihr Gehalt",[38,732,733,739,745,751],{},[41,734,735],{},[17,736,738],{"href":737},"/de/guias/bruto-vs-neto/","Bruttogehalt vs. Nettogehalt: wesentliche Unterschiede",[41,740,741],{},[17,742,744],{"href":743},"/de/guias/calcular-sueldo-neto/","So berechnen Sie Ihr Nettogehalt Schritt für Schritt",[41,746,747],{},[17,748,750],{"href":749},"/de/guias/irpf-explicado/","Einkommensteuer verstehen: wie Steuersätze funktionieren",[41,752,753],{},[17,754,755],{"href":332},"Anteilige vs. nicht-anteilige Zahlungen",{"title":660,"searchDepth":757,"depth":757,"links":758},2,[759,760,761,767,772,777,778,779],{"id":24,"depth":757,"text":25},{"id":58,"depth":757,"text":59},{"id":105,"depth":757,"text":106,"children":762},[763,765,766],{"id":113,"depth":764,"text":114},3,{"id":139,"depth":764,"text":140},{"id":177,"depth":764,"text":178},{"id":189,"depth":757,"text":190,"children":768},[769,770,771],{"id":198,"depth":764,"text":199},{"id":336,"depth":764,"text":337},{"id":378,"depth":764,"text":379},{"id":460,"depth":757,"text":461,"children":773},[774,775,776],{"id":469,"depth":764,"text":470},{"id":492,"depth":764,"text":493},{"id":573,"depth":764,"text":574},{"id":641,"depth":757,"text":642},{"id":683,"depth":757,"text":684},{"id":725,"depth":757,"text":726,"children":780},[781],{"id":729,"depth":764,"text":730},"guias","Lernen Sie, Ihre spanische Gehaltsabrechnung zu lesen: Vergütungen, Abzüge, Einkommensteuer, Beitragsgrundlagen und wie Sie Fehler erkennen. Schritt-für-Schritt 2026.","md",[786,789,792,795,798,801],{"question":787,"answer":788},"Kann ich meinen Einkommensteuer-Einbehalt ändern?","Ja, indem Sie das \u003Cstrong>Formular 145\u003C/strong> ausfüllen und Ihrem Unternehmen übergeben. Der Einbehalt wird dann entsprechend Ihrer Familiensituation (Kinder, Behinderung usw.) angepasst. Lesen Sie unseren \u003Ca href='/de/guias/irpf-explicado/'>Einkommensteuer-Leitfaden\u003C/a>, um zu verstehen, wie es funktioniert.",{"question":790,"answer":791},"Was tun, wenn meine Gehaltsabrechnung Fehler hat?","Wenden Sie sich sofort an die \u003Cstrong>Personal- oder Lohnabteilung\u003C/strong>. Sie müssen eine \u003Cstrong>korrigierte Gehaltsabrechnung\u003C/strong> ausstellen. Nutzen Sie unseren \u003Ca href='/de/calculator/'>Nettogehaltsrechner\u003C/a>, um zu überprüfen, ob Ihre Abzüge korrekt sind.",{"question":793,"answer":794},"Wie lange sollte ich Gehaltsabrechnungen aufbewahren?","\u003Cstrong>Mindestens 4 Jahre\u003C/strong> für mögliche Prüfungen des Finanzamts oder der Sozialversicherung. \u003Cstrong>Empfohlen: Ihr gesamtes Arbeitsleben\u003C/strong>, da sie möglicherweise zum Nachweis von Beiträgen für die Rente benötigt werden.",{"question":796,"answer":797},"Was ist die Proration von Sonderzahlungen?","Dabei werden die \u003Cstrong>2 Sonderzahlungen auf die 12 Monate\u003C/strong> des Jahres aufgeteilt. Statt im Juni und Dezember doppelt zu erhalten, erhalten Sie jeden Monat etwas mehr. Mehr dazu in unserem \u003Ca href='/de/guias/pagas-prorrateadas/'>Leitfaden zu anteiligen Zahlungen\u003C/a>.",{"question":799,"answer":800},"Warum variiert mein Nettogehalt jeden Monat?","Es kann variieren aufgrund von \u003Cstrong>Überstunden\u003C/strong>, Prämien oder Provisionen, gearbeiteten Tagen (Feiertage), Krankschreibung oder Änderungen im \u003Cstrong>Einkommensteuer-Einbehalt\u003C/strong>. Lesen Sie den \u003Ca href='/de/guias/bruto-vs-neto/'>Brutto-Netto-Unterschied\u003C/a>, um es besser zu verstehen.",{"question":802,"answer":803},"Was ist die Abschlussabrechnung?","Die Abschlussabrechnung ist die \u003Cstrong>abschließende Abrechnung\u003C/strong> beim Ende Ihres Vertrags. Sie umfasst: gearbeitete Tage des letzten Monats, \u003Cstrong>nicht genommene Urlaubstage\u003C/strong>, nicht ausbezahlte Sonderzahlungen und \u003Cstrong>Abfindung\u003C/strong>, falls zutreffend.",[805,806,807,808,809],"Gehaltsabrechnung lesen Spanien","Lohnzettel verstehen Spanien","spanische Gehaltsabrechnung","Nómina Spanien erklären","Gehaltsabzüge Spanien","2026-05-31","de",{},true,"/de/guias/como-leer-nomina",{"title":5,"description":783},"como-leer-nomina","de/guias/como-leer-nomina",2026,"911_7EW-mELAVRKJH6AUc2CahzFei2M3KhQChIeS98c",1780244671716]